http://ashtangayoga.ro/galerie/mantras/gayatri-mantra/
ॐ भूर्भुवः स्वः – तत्स॑वि॒तुर्वरेण्यं॒। भर्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि। धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त्॥१०॥
oṁ bhūr – bhuvaḥ svaḥ – tat + savitur – vareṇ[i]yaṁ̱, bhargo̍ devasya dhīmahi, dhiyo yo naḥ̍ pracodayā̍t. 10.
oṁ Pământul (bhū), oṁ Atmosfera (bhuvas), oṁ Cerurile (svar), [oṁ Sălașul nemuritorilor (mahas), oṁ Sălașul fiilor lui Brahmā (janas), oṁ Sălașul lui Brahmā (tapas) & oṁ Sălașul adevărului (satya)] –
- Din acest Savitr̥ [apare] ceea ce este dezirabil (vareṇya), / Fie să medităm asupra strălucirii (bhargas) zeului (deva – i.e. Savitr̥), / Fie ca acesta (i.e. Savitr̥) să ne aprindă/stimuleze rugăciunile (dhī).
- Fie să medităm asupra acestei (tat) supreme (vareṇya) străluciri (bhargas) a zeului Savitr̥, / Fie ca acesta (i.e. Savitr̥) să ne însuflețească [pioasele] gânduri (dhī)..
https://vedicfeed.com/gayatri-mantra-meaning-significance-and-benefits/
https://vedicfeed.com/gayatri-mantra-of-gods/